В рамках дня рождения Чарльза Диккенса сотрудники Молодежки подготовили книжный онлайн-обзор главных трудов английского писателя.
Чарльз Джон Хаффем Диккенс - классик мировой литературы, один из крупнейших прозаиков XIX века, он стал самым популярным англоязычным писателем ещё при жизни. Творчество Диккенса относят к вершинам реализма, но в его романах отразились и сентиментальное, и сказочное начала.
На русском языке переводы произведений Диккенса появились в конце 1830-х годов. В 1838 году в печати появились отрывки «Посмертных записок Пиквикского клуба», позднее были переведены рассказы из цикла «Очерки Боза». Все его большие романы переведены по несколько раз, переведены и все мелкие произведения, и даже ему не принадлежащие, но правленные им как редактором.
В обзоре будут представлены необычные издания самых популярных произведений Чарльза Диккенса.
Видео будет доступно в сообществе библиотеки ВКонтакте с 7 февраля.
|