ТВОРЧЕСТВО КОНСТАНТИНА БАТЮШКОВА

Батюшков написал 119 стихотворений, из которых 26 переводов и 6 подражаний. Самые популярные его оригинальные стихотворения: «Выздоровление», «Веселый час», «Мои пенаты», «К Д. В. Дашкову», «Переход через Рейн», «Тень друга», «На развалинах замка Швеции», «Таврида», «Разлука», «Пробуждение», «Воспоминания», «Мой гений», «Надежда», «Умирающий Тасс», «Вакханка», «Из греческой антологии».

Прозаических произведений у Константина Батюшкова 27 (с 1809 – 1816 г.), отличающихся стилистическими достоинствами. Главные из них: «Отрывок из писем русского офицера из Финляндии», «Похвальное слово сну», «Прогулка по Москве», «О поэте и поэзии», «Прогулка по академии художеств», «Речь о влиянии легкой поэзии на язык», «О сочинениях Муравьева», «Вечер у Кантемира», «Нечто о морали, основанной на философии и религии». Нельзя не упомянуть о «записной книге Батюшкова под названием: «Чужое – мое сокровище». В этой книге много переводного, но также и разных воспоминаний, набросков, самостоятельных мыслей, не лишенных интереса.

Такое же почти значение имеет переписка Константина Николаевича с друзьями, особенно с Гнедичем, которому было написано 85 писем. Из шуточных произведений Батюшкова наиболее известны «Видение на берегах Леты» и «Певец во стане славяноруссов». Оба посвящены осмеянию партии «Беседы» с Шишковым во главе.

Главная заслуга Константина Батюшкова состоит в выработке стиха; он вполне овладел гармонией его и понял, что учиться ей надо у итальянских поэтов, страстным поклонником которых он был всегда. Постоянными образцами для переводов являлись: Касти, Петрарка, Тибулл, Парни, Тассо, идеалом же Батюшкова был Ариосто. «Возьмите душу Вергилия, пишет он, воображение Тасса, ум Гомера, остроумие Вольтера, добродушие Лафонтена, гибкость Овидия – вот Ариост». Белинский писал о Батюшкове: «Такие стихи и в наше время превосходны, при первом же своем появлении они должны были породить общее внимание, как предвестие скорого переворота в русской поэзии. Это еще не пушкинские стихи, но после них уже надо было ожидать не других каких-нибудь, а пушкинских». Он «уготовил пути» для Пушкина, первые произведения которого – подражания Батюшкову. Юноша Пушкин находил неблагозвучие в стихах Жуковского и, добиваясь совершенства, подражал Константину Николаевичу Батюшкову.

Не надо забывать, что если Карамзин имел таких предшественников, как Фонвизин и Державин, то Батюшков не имел никого и совершенно самостоятельно вырабатывал гармонию стиха. Поэзия его отличается необыкновенною искренностью. «Живи, как пишешь, и пиши, как живешь: иначе все отголоски лиры твоей будут фальшивы». Этому идеалу Константин Батюшков остался верен в течение всей своей жизни.

Поэзия его носит отчасти нерусский характер, оторванный от родной почвы. Влияние итальянских поэтов сказалось в эпикурейском направлении лиры Батюшкова. Удалению от мотивов, более свойственных русской природе, способствовала борьба еще с шишковистами, которые глубоко возмущали поэта. «Любить отечество должно; кто не любит его, тот изверг. Но можно ли любить невежество? Можно ли любить нравы и обычаи, от которых мы отдалены веками и, что еще больше, – целым веком просвещения?»

Поэзия Константина Николаевича Батюшкова, отличавшаяся искренностью, находилась в тесной связи с его личной жизнью. Как жизнь его вплоть до вступления в народное ополчение, так и поэзия была бессодержательна. После же того, как пережил войну, путешествовал за границею, поэзия его получает более серьезное направление («Тень друга», «На развалинах Швеции», «Переход через Рейн»), появляются даже чисто народные темы, разработанные потом Пушкиным. У Батюшкова были планы написать поэмы: «Рюрик», «Русалка», сказку «Бельядера». Возвращение на родину, разочарование, несчастная любовь и, главным образом, ужасный душевный недуг, уже подтачивавший силы молодого поэта, не дали развития таланту Константина Николаевича, только вступившему в зрелый период, обратившемуся к более серьезным темам и отделавшемуся от подражаний.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ ИЗ ФОНДОВ ЦЕНТРАЛЬНОЙ ОБЛАСТНОЙ БИБЛИОТЕКИ ДЛЯ МОЛОДЕЖИ

1. Батюшков К. Н. Стихотворения/К. Н. Батюшков, Е. А. Баратынский, П. А. Вяземский ; сост., предисл., справ.и метод. материалы Л. Д. Страхова. - 1998
2. Русская литературная классика. Ч. 1. - 1995
3. Батюшков К. Н. Избранная лирика/К. Н. Батюшков ; [сост., предисл. и примеч. К. В. Пигарева]. - 1979
4. Батюшков К. Н. Избранная лирика/К. Н. Батюшков ; сост., предисл. и примеч. К. В. Пигарева. - 1973
5. Батюшков К. Н. Избранная проза/К. Н. Батюшков ; [сост., послесл. и примеч. П. Г. Паламарчука]. - 1988
6. Батюшков К. Н. Избранные сочинения/К. Н. Батюшков ; вступ. ст. А. Л. Зорина. - 1986
7. Батюшков, Константин Николаевич Сочинения. Т. 1:"Опыты в стихах и прозе"/сост., вступ. ст. и коммент. В.А.Кошелева. - 1989
8. Батюшков, Константин Николаевич Сочинения. Т. 2:Из записных книжек/сост., коммент. А. Л.Зорина. - 1989
9. Батюшков К. Н. Нечто о поэте и поэзии/К. Н. Батюшков ; [сост., вступ. ст. и коммент. В. А. Кошелева]. - 1985
10. Батюшков К. Н. Стихотворения/К. Н. Батюшков ; [сост., вступ. ст. и примеч. И. О. Шайтанова]. - 1987
11. Батюшков К. Н. Стихотворения/К. Н. Батюшков. - 1979
12. Сергеева-Клятис А. Ю. Батюшков/А. Ю. Сергеева-Клятис. - 2012
13. Зуев Н. Н. Константин Батюшков/Н. Н. Зуев. - 2000
14. Майков Л. Н. Батюшков, его жизнь и сочинения/Л. Н. Майков ; авт. вступ. ст. А. Ю. Сергеева-Клятис. - 2001
15. Афанасьев В. В. Ахилл, или Жизнь Батюшкова/В. В. Афанасьев ; [послесл. С. Е. Шаталова]. - 1987
16. Кошелев В. А. Константин Батюшков / В. А. Кошелев. - 1987

Материал подготовлен Игониной Е.Е.